新着情報

ご報告◆看護師のための医学英語スキルアップ教室 Medical English Skill Up Class for Nurses (Session 3)

The Department of Research and Development of Next Generation Medicine is supporting the development of international communication skills of the staff at Kyushu University Hospital. From May 19th to June 16th 2016, Assistant Professors Anthony Swain (UK) and Kasem Kulkeaw (Thailand) provided weekly conversation classes to provide on the job training for a group of nurses at Kyudai over a 5-week period. We had 17 people register with nurses from departments including maternity, pediatrics, urology, ENT, internal medicine, orthopedics, surgery sign up for the classes and despite everyone having a busy schedule we had an 82% attendance ratio with 9 participants attending every class. We would like to thank all of the staff that took part in the course and would like to give a special thanks to Tomoko Iwaya Sensei for administrating the course and Director Masami Hamada for giving us the opportunity to deliver the course.

次世代医療研究開発講座では、九州大学病院スタッフの国際コミュニケーションスキルの向上をサポートしています。平成28年5月19日~6月16日の期間、同講座のAnthony Swain助教(イギリス)とKasem Kulkeaw助教(タイ)が講師となり、週に一度九州大学病院の看護師のための医療英会話コースを開催しました。九州大学病院の産婦人科、小児科、泌尿器科、耳鼻咽喉科、内科、整形外科、外科から17名の看護師が登録し、多忙なスケジュールの中、登録数の82%の方々にご参加いただき、そのうちの9名は全ての回に出席していただきました。この英会話コースに携わったスタッフの皆さま、特に講義の告知にご尽力いただきました岩谷友子副看護部長、このような機会を与えてくださった濱田正美看護部長に感謝申し上げます。

Kind regards,

Assistant Professor. Anthony Swain

スウェイン アンソニー 助教

 

Course Content

May 19th: Meeting patents and asking about symptoms: 患者さんに挨拶&症状をたずねる

May 26th: Asking what exactly is the matter: 症状をもっと詳しく聞く

June 2nd:Giving directions in the hospital: 病院案内

June 9th :Emergency Patients ; 救急患者

June 16th; Measurements & Basic Tests : 基礎情報&基礎的な検査

 

Nurse pic 1
Nurse pic 2
Nurse pic 3
Nurse pic 4
Nurse pic 5